Presque 8 dodos!

Après cette nuit, plus que 8. C'est fou! Je ne vois plus le temps passé! J'ai enfin commencé à faire mon paqueton dans ma superbe nouvelle valise! Merci maman et papa! :P

Aussi, j'ai reçu un aperçu de mon horaire avec l'ISLP. Entre autre : visite du Melbourne Brain Centre, de l'Université de Melbourne, du Bio21 Institute, du Peter MacCallum Cancer Centre, du Westmead Children's Hospital, du Sydney Children's Hospital, de Remind Mental Health; un aperçu du système de santé mis en place pour la population indigène de l'Australie; l'option de profiter d'expérience d'apprentissage et de bénévolat dans les communautés visitées! Bref, les 8 jours du programme seront bien remplis et surtout bien enrichissants.

Ma nouvelle valise mauve. It is EXPANDABLE! :P

After tonight, only 8 days to go before my big departure. It's crazy! I do not see the time fly by anymore. I finally started packing in my brand new purple suitcase! Thank you mom and dad! ;)

Also, I finally have access to a tentative schedule for the ISLP. I will be visiting the Melbourne Brain Centre, the University of Melbourne, the Bio21 Institute, the Peter MacCallum Cancer Centre, the Westmead Children's Hospital, the Sydney Children's Hospital, the Remind Mental Health. We will also be introduced to the health care provided to the Indigenous Population of Australia. Shall I not forget to mention that I will have the opportunity to volunteer (Service Learning in Practice) in local projects! The program will sure keep me busy!

Ça y'est!

Bon ben, après ce soir, il ne me reste plus qu'à faire ma valise et à profiter de mon voyage! Auberge et hôtel sont réservés pour les 15 jours que je passerai en Australie!

2 juin arrive! J'ai bien hâte de partir à l'aventure!


Well, after tonight, I only have to pack my suitcase and enjoy my trip! Hostel and hotel are booked for the 15 nights I will be spending in Australia!

June 2nd, please come fast! I can't wait to leave for this great adventure!

Plus que 19 dodos!

Ça y'est, le décompte est entamé! Le temps file et les jours avant mon départ sont comptés. Les préparatifs de mon voyage avancent bien. Ma valise n'est pas encore commencée, mais j'ai une bonne idée de ce que je ferai du 2 au 12 juin à Los Angeles, à Melbourne et ensuite à Sydney. Il me reste à prévoir mes aventures et mon logement à Sydney du 13 au 17 juin!

Finally, my count down started! Time is flying by and I'm counting the days before my departure for Down Under. I guess, that everything is on track. My suitcases aren't yet ready, but I have a pretty good idea of what I will be doing from June 2nd to June 12th, in Los Angeles, in Melbourne, and in Sydney. Now I just have to figure out what I will be doing and where I will be staying in Sydney from June 13th to June 17th!